play_arrow

黑膠時代

葉璦菱/分送寂寞和愛/1986/拍譜唱片

mic世新廣播校內實習、史孟玄、吉虹蓉、周依琳、周穎欣、姜孟言、宋怡安、巫書勇、廖俐惠、廖偉強、張佩儀、張廷瑋、張洊語、張玄宗、張詠豪、張語柔、曹欣媛、朱品樺、林君敏、楊雯琇、歐瑜文、沈志杰、洪偉倫、洪子文、王劭軍、王禎旎、秦曼、羅凱彬、葉少瑄、葉芷穎、蘇怡文、許瀞元、許玲瑄、貝翰柏、連強、邱昱寧、邱瑜婷、鄭伊婷、鐘佳容、阿米娜、陳群甯、馮安、黃一純、黃品寧、黃子萱、黃業勤today2019 年 5 月 6 日

葉璦菱/分送寂寞和愛/1986/拍譜唱片
share close
  • 葉璦菱/分送寂寞和愛/1986/拍譜唱片 play_arrow

    葉璦菱/分送寂寞和愛/1986/拍譜唱片 世新廣播校內實習、史孟玄、吉虹蓉、周依琳、周穎欣、姜孟言、宋怡安、巫書勇、廖俐惠、廖偉強、張佩儀、張廷瑋、張洊語、張玄宗、張詠豪、張語柔、曹欣媛、朱品樺、林君敏、楊雯琇、歐瑜文、沈志杰、洪偉倫、洪子文、王劭軍、王禎旎、秦曼、羅凱彬、葉少瑄、葉芷穎、蘇怡文、許瀞元、許玲瑄、貝翰柏、連強、邱昱寧、邱瑜婷、鄭伊婷、鐘佳容、阿米娜、陳群甯、馮安、黃一純、黃品寧、黃子萱、黃業勤


大家好我是今天的主持人希亞,歡迎收聽黑膠時代。今天黑膠時代要來介紹的歌曲是1986年由陳家麗填詞、葉璦菱所翻唱的<分送寂寞和愛>,收錄在專輯<請你帶走>當中,一起來欣賞葉璦菱的歌聲。
<分送寂寞和愛>這首歌的曲子來自印尼,是1985年印尼雙人樂團Bill & Brod所發表的作品,中文翻譯叫做<蜂蜜和毒藥>,除了有葉璦菱翻唱的女生版本外,也有李茂山所翻唱的男生版本〈女孩你是我的愛〉,不過呢在台灣最廣為人知的應該就是由羅時豐、王瑞霞在1992年所翻唱的閩南語男女對唱版本〈小姐請妳給我愛〉,聽希亞這樣介紹,聽眾朋友是不是忽然恍然大悟,就是這首男女對唱金曲(小姐請你給我愛)呢?
填詞翻唱這件事在華語樂壇裡其實很早就開始了,不論是翻唱來自東南亞、香港還是日本的曲子,透過填詞都能賦予歌曲新的生命、新的故事,旋律的交流,讓我們能無國界的享受音樂。
感謝您今天的收聽,我是希亞。
美好年代,就是現在,黑膠時代,我們下次再會。


黑膠時代

點此評分