客語音樂知多少EP.42

《一起來作客》：彭柏邑

《客語歌詞一一講》：

I、〈阿婆〉歌詞教學

aˇ po ngaiˇ zhonˇ loi le
阿婆 我回來了
ngaiˇ ha ko zhonˇ loi le
我下課回來了
aˇ po ngaiˇ zhonˇ loi le
阿婆 我回來了
niˇ iuˋ siongˊ ngaiˇ moˇ
你有想我嗎

aˇ po ngaiˇ zhonˇ loi le
阿婆 我回來了
ngaiˇ iuˋ tangˊ sinˋ sangˋ gai faˋ
我有聽老師的話
aˇ po. ngaiˇ oi zeuˊ le
阿婆 我要走了
ngaiˇ voi hoˊ hoˊ tugˋ shuˋ
我會好好讀書

ngaiˇ han giˇ ded niˇ gauˋ ngaiˇ ki chaˋ
我還記得 你教我騎車
ngaiˇ han giˇ ded niˇ lauˋ ngaiˇ se samˋ
我還記得 你和我洗衣服
ngaiˇ han giˇ ded niˇ zhuˊ e miˊ ziong tongˋ
我還記得 你煮的味增湯
ngaiˇ han giˇ ded ngaiˇ han giˇ ded
我還記得 我還記得

II、〈河壩〉歌詞/曲介紹

《客家小常識》：客家八音

1、客家八音樂器介紹
2、吹場及弦索講解
3、客家八音功能及用途
4、客家八音南北部差異

今日歌曲：

彭柏邑 – 阿婆
彭柏邑 – 河壩
彭柏邑 – 揇
彭柏邑 – 有人無
彭柏邑 – 轉來
彭柏邑 – 打球仔

客語音樂知多少