20191204世新午間新聞

各位聽眾午安，歡迎收聽12月4號世新午間新聞，我是林亭妤，首先為您播報新聞提要。
（新聞提要音樂）
1. 用「無恥」形容韓國瑜挨告 台灣基進：想不到更適合的詞
2. 林鄭再指《人權法》無依據，港人自由哪受損？
3. NIKE青棒營 野茂英雄：台灣高中投手一年比一年強
政治
文字標 用「無恥」形容韓國瑜挨告 台灣基進：想不到更適合的詞
口語標 用「無恥」形容韓國瑜挨告 台灣基進：想不到更適合的詞
國民黨總統候選人韓國瑜競選辦公室今晚聲明，將以公然侮辱罪、加重誹謗罪及總統副總統
選舉罷免法第90條之罪，正式對媒體人蔡玉珍女士提出妨害名譽及意圖使人不當選之告訴；
另以公然侮辱罪及總統副總統選舉罷免法第90條之罪，正式對「台灣基進」之臉書網站發文
者、提起妨害名譽及意圖使人不當選告訴。
台灣基進則回應，不懼怕任何濫訴，之所以用「無恥」形容，是因為想不到其他更適合的形
容詞。
文字標 小英輔選蔣絜安 籲客家鄉親票投「靚台妹」
口語標 蔡英文總統桃園輔選蔣絜安 呼籲客家鄉親票投「靚台妹」
蔡英文說，第五選區過去從未出現過民進黨立委，這場仗不好打，但黨內上下對蔣絜安充滿
信心，因為她在國會短時間即取得評鑑第一的好成績。
蔡強調，2020這場大選全世界都在看，希望選民再給她4年時間，讓國防、外交、經濟強盛
，而關鍵就是國會過半推動，在這重要時刻，呼籲選民集中選票，總統投給「辣台妹」、立
委投給「靚台妹」蔣絜安。
文字標 送賴品妤進國會 水牛伯汐止助選：讓年輕人「護國保台」
口語標 送賴品妤進國會 游錫堃汐止助選：讓年輕人「護國保台」
游錫堃提到，面對中國統戰的力道加強，2020大選是台灣關鍵的選戰。游錫堃說，自己身為
民進黨「護國保台」助選團團長，呼籲大家要一起「護國會、保台灣」。汐止是艱困選區，
但賴品妤沒有畏懼勇敢承擔，游錫堃說，這個選區很大，自己以前也有跑過，賴品妤從受到
徵召後，從街頭到鄉下、上山下海跑得非常認真，游錫堃呼籲大家一定要支持賴品妤，讓她
能進國會，護國會、保台灣。

國際
文字標 去年與台灣斷交！薩爾瓦多總統「恪守一中原則」
口語標 薩爾瓦多總統「恪守一中原則」
薩爾瓦多去年8月21日宣布與台灣斷交，結束長達77年的外交關係，並與中國建交。中國國
家主席習近平3日與薩爾瓦多總統布格磊在北京舉行會談，對方稱，薩方完全恪守一個中國原
則，支持中國實現和平統一。
據悉，這次會面是薩爾瓦多與台灣斷交後，布格磊首次對中國進行國是訪問。習近平在會上
指出，中薩建交一年來，雙方各領域交流日益密切，經貿合作持續拓展，相互了解不斷加深
。
文字標 菲律賓已知3死！北冕颱風穿過呂宋島南部　馬尼拉機場關閉
口語標 北冕颱風穿過呂宋島南部　馬尼拉機場關閉

中度颱風北冕2日晚間登陸菲律賓呂宋島南方，為當地帶來狂風豪雨，當局宣布3日停止上班
上課，馬尼拉國際機場也一度關閉。截至3日晚間，已知已經造成至少3人死亡。
根據路透社報導，北冕颱風挾帶時速200公里強風侵襲呂宋島南部，穿過馬尼拉南方群島朝
南海方向移動，沿途摧毀多處房舍、建築物等。當局表示，在颱風登陸前，已經預先撤離22
萬5000人。
社會
文字標 連千毅延長羈押抗告駁回 委任律師爆氣「痛罵法官」違反倫理規範
口語標 連千毅延長羈押抗告駁回 委任律師「痛罵法官」違反倫理規範
連千毅引爆高雄直播主之亂，目前被法院延長羈押，他的委任律師葉銘進提出抗告，最後被
高等法院駁回，讓葉律師非常不滿，痛罵根本還沒有收到裁定書，還是透過媒體才知道，「
這不僅是未審先判，透露消息的法官更是違反法官倫理規範，置司法公信於不顧」。
葉銘進表示自己到3日下班為止，都還沒收到高等法院的裁定，卻得在2日透過新聞報導知道
，質疑這根本就是為押而押、因人設事的做法！ 
文字標 國防大學外籍生涉性侵 2男交保由軍方「護送」搭車離開北檢
口語標 國防大學外籍生涉性侵 軍方「護送」搭車離開北檢
4年前來台就讀國防大學的孟姓外籍生，疑和另名羅姓外籍男子涉嫌1起性侵案，3日被移送
台北地檢署由檢察官複訊後，依涉妨害性自主罪嫌，諭令2人各5萬元交保候傳，其中孟姓男
子因為無人辦保，深夜因覓保無著，由檢察官改諭令限制住居後，由國防部人員護送上計程
車離開。
生活
文字標 台中9年鐵板燒店怒「熊貓欠7萬餐費」宣布解約！　竟已停業1個月
口語標 台中鐵板燒店稱「熊貓欠7萬餐費」宣布解約！
台中一間經營9年的鐵板燒近日向媒體投訴，先前與熊貓外送合作，但對方未依約定時間將7
萬多的款項匯入，遲了整整半個月，他們一氣之下提出解約。不過，根據《東森新聞》報導
，這家鐵板燒上個月初已經停止營業，至今歇業1個月。對此，Foodpanda回應，稍早已經
聯繫上台中鐵板燒店家，雙方釐清所有資訊，也確認款項結算區間和發放日，並沒有延遲付
款情形。
文字標 兒福聯盟置產爆「退捐潮」社福機構難道只能比窮不能有殼？
口語標 兒福聯盟置產爆「退捐潮」
兒福聯盟今年11月時在內湖花3.7億買下整層辦公室，消息一出造成大家熱議，甚至還出現退
捐潮，這並非首次有社福機構置產遭質疑，但也突顯出社福機構在社會上面臨的困境。對於
購房問題，兒福出面回應，隨著業務、人員的增加，辦公室在短時間內歷經多次搬遷，房租
更是不斷漲價，造成月支出上升，在許多方面都遇到執行上的困難，而這些問題同樣也在其
他社福機構上演。
產經
文字標 川普一句話…美股三大指開盤暴跌 道瓊重挫400點
口語標 川普一句話讓美股三大指開盤暴跌 道瓊重挫400點
美國總統川普最新發言暗示，他可能將與中國達成貿易協議的時間點延後到2020年11月總統
大選過後，美股3日早盤應聲下跌，道瓊工業指數一度暴跌400點，破2個月內最大跌幅。美
股早盤開盤30分鐘左右，易受貿易戰影響的蘋果、開拓重工和3M股價紛紛走低。川普3日向
媒體表示，他並未對中美貿易協議預設最終期限，暗示可能等到大選結束後再談貿易。

文字標 反向ETF難操作 達人建議少碰為妙
口語標 反向ETF難操作 達人建議少碰為妙
目前台灣ETF即數股票型基金，不只檔數多，種類也有分為原型、槓桿型和反向型，但不同
類型的ETF，操作也有不太相同的地方。在《雲端最有錢》節目中，來賓存股達人王昭弘提
到槓桿型和反向型ETF需要特別留意，像是00632R的漲跌幅並非是台灣50的完全相反，加上
逆勢看跌的時機點並不容易掌握，不建議長期反向操作

科技
文字標 Google釋出12月Android、Pixel更新　Pixel 4系列推遲至下周
口語標 Google釋出12月Android、Pixel更新　Pixel 4系列推遲至下周
據Android發布安全公告，Android 10安全性更新更新將分為兩個部分，其中一個於12月1日
發布的安全性更新將修復15個漏洞，12月5日則修復27個漏洞。
此次的Android安全性更新公告及Pixel安全性更新公告已向Pixel、Pixel 2及Pixel 3系列機款發
布，Pixel 4系列則推遲至下周。而接下來幾周，Android安全性更新也將陸續發送至三星
、OnePlus等其它製造商的Android設備。

2020大選即將到來，民進黨台北選區的八位候選人選擇在11月20日聯合到北市選委會登記，
並強調即使競選之路很艱難，也要讓國會過半，八席全上，守護台灣的未來。隸屬台北文山
、南中正立委選區的阮昭雄，對選戰抱有很大的信心，即使過程艱難，路還是要走下去，透
過地方民生政策更親近選民，贏得選民的信任，也捍衛台灣的自由民主。請聽記者胡心怡報
導
（播放記者報導）

文字標 公費流感疫苗幼兒、長者12/8開打！柚子醫師釋疑：雞蛋過敏也能接種
口語標 公費流感疫苗幼兒、長者12/8開打！

健康

在印
小兒科醫師「柚子醫師」陳木榮表示，近兩年最新國際研究顯示，對蛋過敏者接種流感疫苗
後出現嚴重過敏反應機率極低，已經把相關禁忌症給移除，打完之後要觀察30分鐘再離開。
公費流感疫苗第二階段將於12月8日開始接種，對象為65歲以上長者以及6個月以上學齡前幼
兒，疾管署副署長羅一鈞表示，統計國內65歲以上人口為353萬人、6個月以上之學齡前幼兒
人口114萬人，以預期接種數估算為最大一波施打。
娛樂
文字標 蔡依林演唱會宣布加場唱進高雄！明年五月連嗨3天3夜
口語標 蔡依林演唱會宣布加場唱進高雄
亞洲流行天后 Jolin 蔡依林成「應許女神」，前陣子兌現歌迷支票即將在年底於台北小巨蛋
舉辦出道 20 周年紀念演唱會的她，由於門票秒殺造成一票難求的空前盛況且宣佈不再加場
，讓歌迷紛紛留言再度『敲碗』寄望「高雄場」；經過多方努力後，主辦單位宣佈將2020年

5月15日到5月17日 連三天，於高雄巨蛋舉辦「蔡依林 Ugly Beauty 2019-2020 世界巡迴演
唱會 高雄站」，並於 2019/12/15 中午 12:15 於 KKTIX 售票系統開始售票。
體育
文字標 輔大首戰遭台體逆轉　吳鳳難適應北部變天風大
口語標 輔大首戰遭台體逆轉　吳鳳科大難適應北部變天風大
108學年度大專足球聯賽男子組公開一級賽事在3日於輔仁大學開打，首戰由文化大學出戰吳
鳳科大，不過適逢北部這兩天低溫，吳鳳科大球員直呼台北很冷，有些招架不住。而以新生
代陣容的輔大，首戰則遭到台體大逆轉。3日上演的四場比賽中，首場由文化大學出戰吳鳳科
大，北台灣近日氣溫驟降，也讓習慣南部較溫暖天氣的吳鳳科大有些難適應。最後文化以2比
0擊敗吳鳳。第二場則是以企甲陣容的銘傳對上多國聯軍的淡江，銘傳8比0輕取對手。
文字標 楊恩生涯前100場里程碑　史上第二人喬登都辦不到
口語標 楊恩生涯前100場里程碑　史上第二人喬登都辦不到
老鷹3日在主場迎來勇士踢館，最終以104比79成功捍衛主場。本戰老鷹當家後衛楊恩全場出
戰33分鐘，19投10中，攻下了24分，而這場比賽正是他的第100場例行賽，他也創下歷史紀
錄，成為史上第2位在生涯前100場例行賽，至少得到2000分、800助攻的球員，比肩傳奇球
星「大O」羅伯森(Oscar Robertson)。
天氣
文字標 一周3變濕涼→乾冷！天冕「送豪雨」連3日雨襲全台 逼近冷氣團周末接

力

口語標 入冬首波冷氣團「最低溫」出現 天冕「送豪雨」連3日雨襲全台
入冬首波冷氣團「最低溫」出現！ 4日開始28號中度颱風「北冕」進入南海後，帶狀雲系將
會移入台灣上空，全台降雨明顯，連續3天都濕涼有感，其中北部、東北部將有局部豪大雨發
生，最明顯時間落在5日至6日晚間。4日溫度稍回升，因為冷空氣減弱、雲層增加，低溫大
幅回升， 4日午後全台都有雨、越晚越明顯，5日開始全台被水氣籠罩，且6日又有新一波強
度相當的冷空氣來襲，天氣將再度轉乾冷。

以上新聞及氣象由林亭妤為您編輯報導。
預備
文字標 格陵蘭冰蓋表面湖泊加速崩解！融化成1km深「地表最大瀑布」
口語標 格陵蘭冰蓋表面湖泊加速崩解！融化成1km深「地表最大瀑布」
法新社報導，這些湖泊可能會在在幾個小時就崩解，在冰的地步製造出巨大開口，深度達1公
里，表面融化的水持續往下沖刷，也讓其他的冰繼續融化，形成了地表上最大的瀑布。格陵
蘭的冰川融化是全球海平面上升的主要原因之一，裘德利指出，「格陵蘭不斷受到氣候變遷
影響，我們可以看到越來越多湖泊，面積也越來越大，也可以推測，在我們還沒有看到的地
方，也有許多湖泊正在加速崩解」
文字標 默默要你命！「3部位會痛」恐是心臟病　醫驚：快跑急停超有感
口語標 「3部位會痛」恐是心臟病 千萬別忽略
秋冬是心血管疾病好發季節，平時看起來越健康的年輕人，猝死的機率越高，因為3條血管只
要堵住一條，就如同3角椅子又少了一角，注定要跌倒，這也是為什麼平時無病痛的人，猝死

機率高於本身患有心血管疾病的老患者。想要判斷自己是否有心臟病徵兆，邱冠明醫師分析
「3部位疼痛」恐是心臟病，千萬別輕忽 ；首先心臟病最容易有明顯感覺，莫過於心臟跳得
兇、跳得猛的「心悸」；第二則是容易感覺喘、累，可能為心臟衰竭或是心功能不良之現象
；第三個為胸痛，不管是前胸或是痛到肩膀，有時甚至會痛到脖子。

世新午間新聞