團團圓圓來台灣 舉手投足受矚目

團團圓圓來台灣 舉手投足受矚目
採訪記者：李宜娟
採訪對象：台北市立動物園貓熊館館長陳玉燕
採訪文稿：
【導言】：
台北市立動物園的貓熊貴客－團團圓圓，從去年12月24日抵達台灣，
經過一個月的檢疫之後，今年1月底，正式對外開放參觀。為了迎接
團團圓圓，台北市立動物園做了很多事前的準備，從對貓熊的飼養到
照顧都投入了許多心力。以下請聽記者李宜娟的採訪報導：

【記者】：
貓熊團團圓圓在來台灣之前，就十分受到民眾的矚目，在此之前，台
灣從沒有育養過貓熊的經驗，而為了迎接團團圓圓，台北市立動物園
在事前做了很多準備，台北市立動物園貓熊館館長陳玉燕表示：動物
園的準備工作除了軟硬體部分還包括到香港和大陸做研習。

【陳玉燕】：
團團圓圓來之前，我們園內做的準備大概分為兩個部分，一個是硬體
一個是軟體，硬體就是我們提供一個適合貓熊居住的環境，軟體的部
分就是在我們確定貓熊要到動物園之後，陸陸續續在去年九月到十二
月我們分三梯次到香港、大陸去做研習。

【記者】：
台北市立動物園派飼養員到大陸觀摩訓練以及做足事前準備，好讓團
團圓圓可以受到充分的照顧保護之外，『健康』也是不容忽視的部
份。另外，在展場安排的部份，市立動物園也下了一番功夫。館長陳
玉燕說:

【陳玉燕】：
團團圓圓到台灣之後，我們要先經過一個月的檢疫期，為了開展之後
讓牠們適應展場的環境，我們在三個禮拜的時候，徵詢防檢單位的核
可。我們有先讓牠到新的室內展場去做適應，適應的狀況還滿良好
的。因為我們先在檢疫社適應，然後到展場、再慢慢去適應遊客。

【記者】：
在經過一個月的檢疫之後，團團圓圓正式在民眾面前亮相。不管是適
應力或健康方面都維持良好狀況的兩隻貓熊，彼此之間的互動也受到
大家的關心。團團是年僅４歲的小男生，圓圓則是女生。兩隻貓熊在
個性方面有許多不同。陳玉燕館長表示：

【陳玉燕】：
團團圓圓其實他們的個性也是不太一樣，因為一個是媽媽帶大的，一
個是管理員人工餵養的，所以個性有比較大的差異。圓圓比較敏感一
點，一有狀況牠比較容易反應。

【記者】：
團團圓圓相處以及互動關係良好。大家也開始期待小貓熊的誕生。對
此，貓熊館館長陳玉燕說

【陳玉燕】：
團團圓圓今年算是第二次發情，這次發情十分完整，因為團團年紀比
較小，牠還沒有完全成熟。所以今年圓圓發情的時候，我們是把兩隻
動物分開。預計明年團團成熟之後，就會有做繁殖的計劃。

【記者】：
站在保育的觀點，除了要妥善照料團團圓身心健康之外，飼養和繁殖
也應提出有益的科學研究，若能在台北成功繁殖團團、圓圓的下一
代，也算對貓熊生態作出回饋與貢獻。

世新電台實習記者李宜娟 市立動物園採訪報導

世新午間新聞