072908 【第五集】 逢五見喜！聽聽客家女歌手唱情歌

節目播出第五集啦！快來拍個手~鼓鼓掌吧XD
本集儷齡安排了三個單元：客家話新聞、教學單元「HAKKA愛講話」和音樂單元「HAKKA POP MUSIC」，希望大家會喜歡！

「HAKKA愛講話」因應暑假期間，所以儷齡要來教大家講有關娛樂的客家話；另外，「HAKKA POP MUSIC」要和大家分享有關客家女歌手所唱的客家愛情流行歌曲唷！♥♥♥

。。。 客家話新聞 。。。

本集新聞提要：(新聞來源包含行政院客家委員會及客家電視台)

►台東客家影音中心 提供完整資訊

台東縣的客家社區影音記錄中心，終於在鹿野鄉成立了，今後不但具有教育的功能，也對各媒體開放，提供客家影音資料，為東部地區客家文化的保存，立下了新的里程碑。

►客語演講賽 參賽者不辭路遙北上

為搶救台灣客家母語，提升客語表達能力，台北縣五股客家協會，及全國各大健言社，利用週末假日，共同舉辦一場客語演講比賽，吸引了不少學生及社會人士，報名參加，儘管主辦地點位於台北縣，不過還是有很多參賽者，特地北上參賽，最遠的還從雲林縣崙背趕來。 2008-07-26

►兩岸三地三校客交流 盼結盟姐妹校

由新竹義民廟設立的義民中學，舉辦兩岸三地客家師生交流活動，充分了解文化差異，珍惜生活保存的重要性，未來希望結盟為姊妹學校，藉此讓各校意見交流，互相學習觀摩。【黃文垚/新竹】 2008-07-26

►鄧雨賢103歲誕辰 音樂會紀念

緬懷客籍音樂大師，鄧雨賢103歲誕辰活動，在新竹縣芎林鄉舉辦紀念音樂會，透過鄧雨賢創作著名雨夜花等歌曲，呈現在世人面前，並結合客家新曲獎推廣，希望鼓勵優秀音樂人才投入音樂創作領域，永遠傳唱下去。 同時，新竹縣除了舉辦鄧雨賢紀念音樂會外，同時也結合了2008客家新曲獎，希望藉此鼓勵更多的優秀音樂人才，投入客家音樂的創作。【黃文垚/新竹】 2008-07-27

►埔里客協重傳承 籲年輕人站出來

南投縣埔里鎮的客家人口不算少，但是真正會講客家話的卻不多，因此許多關心客家文化傳承的長輩，在4年前積極成立客家協會，希望能夠帶動整個風氣，但是隨著時間的消逝，成果依然有限，協會的成員衷心呼籲，希望年輕的客家人能夠站出來，以免客家文化出現更大的斷層。 【李鴻祺/南投】 2008-07-26

。。。 HAKKA愛講話 。。。

今天的客語教學我們來學習有關娛樂的說法

看電影 (客語) 看電影 聽音樂會 (客語) 聽音樂會
看戲 (客語) 看戲 看電視(客語) 看電視
唱山歌 (客語)唱山歌 唱卡拉OK (客語)唱卡拉OK
我要去 (客語)我愛去

今天晚上要去看電影 (客語) 今暗哺愛去看電影
一起去唱卡拉 (客語) 共下來去唱卡拉OK
我要去聽音樂會 (客語) 我愛去聽音樂會

。。。 HAKKA POP MUSIC 。。。

1.尋愛 ~ 出自「戀戀舊山線」專輯- 邱俐綾唱
2.情不自禁 ~ 出自「靚細妹」專輯 – 徐筱寧唱
3.相思想毋盡(哎啞呀) ~ 出自「紅塵有夢」專輯 – 劉秀暐唱

---

愛HAKKA