play_arrow

愛HAKKA

080508 【第六集】【音樂特輯】情人節就是要聽客家流行情歌

mic許儷齡today2001 年 1 月 1 日

背景
share close
  • cover play_arrow

    080508 【第六集】【音樂特輯】情人節就是要聽客家流行情歌 許儷齡


節目播出日8月4日,離中國的七夕情人節只剩幾天之差,咱們就因應節日推出愛戀情歌特輯啦!六十分鐘完完全全都是「HAKKA POP MUSIC」的音樂特輯唷!

儷齡在上集(7/29 第五集)的「HAKKA POP MUSIC」單元中介紹客家女歌手演唱的客家流行情歌;這一集接著就換來安排男生所唱的客家流行情歌~聽聽看男生嗓音如何來詮釋他們心中的愛情?

說到這兒,嘿嘿!聽眾們別擔心您聽不懂客家話、聽不懂客家歌;歡迎大家可以一邊聽儷齡介紹歌曲、聽歌,一邊參考這篇文章當中的歌詞,兩相搭配之下,相信您也可以發現客家人溫柔似水的感情、和惟美不絕的愛戀情緒唷!

我們開始啦~~~

♫ 客家音樂~情歌篇♥

談到客家歌。不知道大家對客家歌的印象是不是都停留在「客家人喜唱採茶歌」,而認為客家歌全是那樣。事實上客家歌相當多樣化,旋律也很清新動人,除了唱山川、唱大自然之外、唱生活環境之外,客家情歌也是很扣人心弦的。

傳統客家歌搖裡,也有情歌,但多半是含蓄的、保守的、半推半就的…為什麼呢?難道客家人沒有愛情嗎?不是!是他們受的禮教約束太多了!即使心中明明愛到死去活來,但表面上偽裝做沒事一樣,不敢大膽表白。就算不敢大膽表白至少大聲唱出來吧!

▒▒ 本 集 歌 單 & 歌 詞 ▒▒

【黃連煜 台北附近】 (黃連煜 曲詞)
識住過一個地方 大家都知甚麼名 樓高人擠路又險 再沒別位可以拼
識聽過一個地方 不記得摸麼介名 山高水淨路又平 再沒別位比得贏

帶堐去帶堐去看佢 Somewhere Nearby Taipei
帶堐去帶堐去看佢 麼人肯帶堐共下去

捌聽過一個小姐 不記得甚麼名 無抹粉無跟流行走 想欲甲伊結親晟
識看過一個細妹仔 不記得厥個名 沒搽粉也無跟流行 佢比麼人都靚

【黃連煜 作伴】(黃連煜 曲詞)
算來算去共下也有七八年 到底兩儕適唔適合
妳講天頂星仔千千萬萬粒 到底那粒係恩兩儕

做一條船仔來分妳坐 載妳去沒人的地方
有山有水還有捱 就恁這樣過歸生人 堐講

一儕人一生有幾多七八年 妳滕堐也好 堐滕妳也好
掘山行水 總要有隻伴 掘山行水總要有個伴 堐講

一儕人一生有幾多人來惜 有食飽盡好 沒食飽也好
掘山行水 堐是妳的伴 掘山行水堐要妳做伴

【林生祥 細妹,妳看】詞:林生祥、鍾永豐
林生祥為【寒夜續曲】譜寫新作【細妹妳看】,也是與鍾永豐自交工樂隊解散後的第一首作品,是生祥第一次和沖繩三弦大師平安隆合作,還是生祥十年來的第一首情歌,對生祥的音樂創作生涯意義重大。在【細妹妳看】貢獻三弦樂聲的平安隆,被喻為「沖繩之大物」,是沖繩的三弦大師。

細妹你看 那中央的大山 攪著白雲翻來又轉
細妹你看哪! 那轉彎的河流 驅趕大水波光瀲灩
像你按靚 像你按靚 像你按靚 細妹

細妹你看 那掛雲的大山 傾身顧著山下的石崗田
細妹你看那唱歌的河流 彎腰抱著身邊的沙埔地
像你疼我 像你疼我 像你疼我 細妹

【陳永淘 頭擺介你(從前的你)】
還記得 還記得 還記得妳 還記得 還記得 還記得妳
頭擺的妳 毛辮長長 頭擺的妳 愛看人撮把戲  (撮把戲:雜耍戲)
頭擺的妳 愛蹶圍牆 頭擺的妳 會摘花送分人  (蹶:攀爬 分人:給人)

還記得 還記得 還記得妳 還記得 還記得 還記得妳
頭擺的妳 家鄉的妳 頭擺的妳 想跈人做大戲  (跈:跟著)
頭擺的妳 佇禾埕看大雨 頭擺的妳 想遠走高飛 (佇禾埕:在合院的曬穀場)
還記得 還記得 還記得妳 靚靚的妳 幾時嫁分人 (靚靚:漂亮 嫁分人:嫁給人)

【陳正航 柴頭戲(傀儡)】詞曲:陳正航
我做戲是想得到妳的歡喜,表演~想得到妳的心,
我開始裝扮成最美的人,只想~證明愛妳。

我願意出賣身上所有一切,吸引~妳的注意,
就像是抖動的絲線穿過掌心,傀儡戲~將妳一軍。

跟我說要去哪裡,跟妳說別怕我,
有時候只想變換腳色一下,
放下心跟我去海邊~曬太陽。
就算是很傻,就算是很瘋狂,
那就是自己裝做有一點迷糊,
讓妳如此簡單地舉手~投降。

【鄭朝方 你聽到了嗎】詞:鄭朝方、葉國居 曲:鄭朝方


愛HAKKA

點此評分